Dve tváre Istanbulu cover

DOMA • PONDELOK - ŠTVRTOK • 20:30 • V PREDSTIHU NA VOYO •

Dve tváre Istanbulu

11. 08 2021 08:50 | Alexandra Stahlová
Dve tváre Istanbulu
Dve tváre Istanbulu Foto: Kanal D/TV Doma

Životy dvoch krásnych sestier, rozdielnych ako deň a noc, obrátia naruby lži, intrigy, spaľujúca vášeň a... Nečakaná láska.

(Zâlim İstanbul, Romantický seriál, Tur., 1. apríl 2019 – 22. jún 2020, Stereo, HD)
Hrajú: Deniz Uĝur, Fikret Kuşkan, Mine Tugay, Sera Kutlubey, Mehmet Ozan Dolunay, Berker Güven, Bahar Şahin, Simay Barlas, Idris Nebi Taşkan, Ayşen Sezerel, Gamze Demirbilek


Pondelok až štvrtok o 20.30 (Od 17. augusta.)
Hoci pochádzajú z rovnakého mestečka a svojho času vyrastali v podobných podmienkach neďaleko od seba, je len veľmi málo pravdepodobné, ak nie úplne vylúčené, že by sa za normálnych okolností rodiny chudobnej a hrdej vidiečanky Seher Yılmazovej (Deniz Uğur) a bohatého a vplyvného istanbulského podnikateľa Agaha Karaçaya (Fikret Kuşkan) vôbec pretli... A predsa sa to jedného dňa stane. Dôvodom je Agahovo rozhodnutie nájsť milovanému, vážne postihnutému synovcovi Nedimovi (Berker Güven) nevestu zo svojho rodného kraja, ktorá sa oňho postará, keď tu on už jedného dňa nebude. Bolestne si totiž uvedomuje, že nik iný z jeho blízkych – ľadovo chladná manželka Şeniz (Mine Tugay), ktorá Nedima bytostne neznáša; krásna, no až strach rozmaznaná dcéra Damla (Simay Barlas), ktorej je bratranec v podstate úplne ľahostajný a problémový syn Cenk (Mehmet Ozan Dolunay), ktorý s ním, pre zmenu, ani len nedokáže dýchať vzduch v rovnakej miestnosti – to neurobí...

Háčik je však v tom, že ovdovelá Seher, ktorá od manželovej smrti sama vychováva tri deti – až príliš temperamentného syna Civana (Idris Nebi Taşkan) a krásne dcéry Cemre (Sera Kutlubey) a Ceren (Bahar Şahin), ktoré hádam ani nemôžu byť rozdielnejšie -, ani len netuší, čo je vo veci, keď sa spolu s nimi a svojráznou svokrou Neriman (Ayşen Sezerel) nedobrovoľne, po strate strechy nad hlavou po ničivom požiari, presťahuje do honosného istanbulského sídla Karaçayovcov za prácou. Pravdu pred ňou totiž Neriman a Ceren taja. Staršia preto, lebo za nevestu dostala riadny balík, čo si, pochopiteľne, nechala len pre seba, mladšia zase preto, že sa ňou chce za každú cenu stať. Pre bezstarostný život v luxuse, o ktorom noc, čo noc sníva. Pre život po boku krásavca Cenka, ktorého mylne považuje za svojho nastávajúceho, pretože... Pretože jej chamtivá a zbabelá babička v tomto bode akosi „pozabudla“ povedať pravdu aj jej!

Za týchto okolností je moment, keď na seba dva diametrálne odlišné svety Yılmazovcov a Karaçayovcov s veľkým treskom narazia, v podstate iba otázkou času. A keďže nejde o jedinú lož, o jediné temné tajomstvo pod strechou, o ktorú sa odteraz budú deliť, aj keď nerovným dielom, bude to prvý, no rozhodne nie posledný vážny konflikt, ktorý otrasie ich životmi spôsobom, aký si donedávna jedni i druhí nedokázali ani len predstaviť. Akoby to nestačilo, už i tak komplikovaná situácia sa ešte viac zamotá, keď do hry vstúpi nečakaná láska...


Čo možno neviete
* V seriáli sa objaví viacero známych tvárí. Okrem pôvabnej Sery Kutlubey (Azra zo Spútaného motýľa či Hasret zo Šťastia mojich detí) v jednej z hlavných úloh - ako láskavú, nežnú a obetavú Cemre -, určite stoja za zmienku aj Mine Tugay (Asuman z Vymenených životov) v úlohe chladnokrvnej a vypočítavej diablice Şeniz alebo šarmantná Deniz Uğur (Sanem z Ferihy) ako hrdá a chudobná Seher, ovdovelá matka troch dnes už dospelých detí.

* Nie je to po prvý raz, čo predstaviteľ seriálového Nedima, sympaťák Berker Güven, stvárňuje človeka s postihnutím. Už o dva roky skôr, v divákmi i kritikmi ocenenej dráme Môj otec s vynikajúcim Çetinom Tekindorom (Ihsan Kozcuoğlu z Perly Orientu) v hlavnej úlohe, Berker zažiaril v úlohe mentálne zaostalého Arifa. Mimochodom, v rovnakom filme si menšiu roličku strihla i pôvabná Ebru Şahin, alias Reyyan zo Spútaného motýľa či Garipovej dcéry Burcu a prvej naozajstnej priateľky plachého Osmana z Neželanej nevesty.

Upútavka

 
Dve tváre Istanbulu - v pondelok, 20. septembra, o 20.30!
Sledujte celé epizody na